23.7.10

a kiss to build a dream on




Staying in a guest house has good sides too.
When I got back the other night, there was some kind of a party going on outside by the swimming pool. I didn’t feel like seeing people. I didn’t feel like doing anything. Actually, I was a bit low. I don’t know why but I said hi. And they greeted me with a cup of wine. It was somebody’s birthday. The most handsome guy there. Fernando, alias Fer, was celebrating his 40th birthday. He could only speak Spanish. So I called my brain to summon up the little Spanish that I remembered. With a little help of his friend, Hache, who did the translation, I told himself a quick summary of my story. Oh, God! I can’t help talking. If you ever meet me, stop me before I start. Then, all of a sudden, Fer said “give me a hug”. Hesitating, I embraced him. “A bigger hug”, he said. Everybody was watching. I had just arrived and, out of the blue, I was in the arms of the guy everyone was drooling at. When the hug was over, they looked at us as casually as possible. I said: “he asked for a hug, I gave him a hug. So what?”
But it was the warmest hug I had had in ages.
A soothing hug.

Later that night, being with Fer and Hache in a disco, I asked Fer "dame un beso". He not only gave me one kiss, but a dozen, a hundred. And enough hugs for the next few weeks. And his smile to build a dream on.

 

Click here to read the French version of this post.

Bookmark and Share

3 comments:

Eric said...

Goooooooood for you ! Let the good times roll.
For some reason, I can't see the french version of this entry on my reader, but lately Netvibes really sucks...

Laurent said...

i see that you found both versions now - a wonderful memory i called back by publishing it now, but it happened last year, another time, another continent

Minijupe said...

Je t'ai reconnu !....